Сажетак
Рад анализира представљање Србије у немачкој штампи и публицистици од краја XVIII до средине XIX века, са посебним освртом на промене у медијском наративу условљене политичким и друштвеним процесима у Југоисточној Европи. У првом делу разматра се развој периодичне штампе у Светом римском царству као једног од најзначајнијих медија за обликовање јавног мњења и преношење информација о међународним догађајима. Посебна пажња посвећена је извештавању о Аустријско- турском рату (1788–1791), током којег је Србија постала честа тема немачких новина. Анализирају се начини на које су представљене војне операције, освајање Београда, учешће српских добровољачких одреда и политички значај Србије у сукобима Хабзбуршке монархије и Османског царства. Такође, разматрају се путописна и историјска дела објављена у првој половини XIX века, нарочито путопис Ота фон Пирха и биографске публикације посвећене Карађорђу Петровићу и кнезу Милошу Обреновићу. Показује се да се представа о Србији постепено мењала – од пограничне области и попришта војних сукоба ка земљи у процесу политичке еманципације, изградње државних институција и европске модернизације.

